新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

    忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

温州铁拳胡谦逊进决赛 发来微信:注意力在下一场

作者: 温州翻译公司 发布时间:2016-12-23 10:14:26  点击率:
温州翻译公司推荐阅读,版权归温州新闻网所有者,转载如有侵权,请告知删除!

温州网讯 北京时间8月10日晚,29岁的温州拳击名将胡谦逊在男子轻沉量级(64公斤级)32强赛中不战而胜,因墨西哥选手克里埃尔退赛,胡谦逊直接晋级16强,为中国拳击队带来奥运首胜。接下来,胡谦逊将于北京时间8月15日零点对战亚美尼亚小将巴奇科夫,角逐8强名额,他也将正式在奥运舞台上大展拳脚,实现了多年来的奥运梦想。

昨天,胡谦逊在微信上与记者对话时表示:“比较幸运,遇到对手弃权,既然已经晋级了,就把注意力放在准备对抗下一个对手上。已经看了对手在比赛中的录像资料,接下来会做一些针对性训练。”

从小品学兼优是班级学习委员

拳击在大多数人的印象中是一项暴力、血腥的运动,而当这项运动与胡谦逊联系在一起时,却表现出巨大的反差。胡谦逊从小品学兼优,个性文静内敛,待人友善,有空的时候喜欢看看书。在他眼里,拳击是一项绅士、文明、具有观赏性的运动。

胡谦逊1987年出生于乐清市柳市镇蟾河堡村。在爸爸胡克义眼里,儿子是他最大的骄傲:“家里的奖牌装了满满一箱,都快放不下了!”胡爸爸还说,胡谦逊从小乖巧,天资聪颖,小时候学习成绩很好,一直是班里的学习委员。

小学毕业那一年暑假,胡谦逊想要到乐清市业余体校锻炼身体,因为觉得拳击好玩,便选择了这个项目训练,跟着教练夏胜海集训了两周。后来,温州竞技体校来选材,年仅12岁的胡谦逊被一眼相中,进入该校念初中,并跟随拳击教练孙张杰训练。对于儿子从“学习型”向“运动型”的转变,胡爸爸说,谦逊在两者之间更加喜欢拳击,那自己就无条件地支持他的选择。

那年与胡谦逊一同进入温州竞技体校学习拳击的孩子有100多个,教练孙张杰回忆,这批孩子中,胡谦逊的表现最突出。虽然他平时不太爱说话,但训练起来特别能吃苦,毅力很强。

2002年,在省运会54公斤级拳击比赛中,胡谦逊夺得冠军,那年他才15岁。2004年下半年,胡谦逊进入北京武警政治部体工队,成为一名真正的职业拳击运动员,在这个汇聚全国高手的队伍里接受更加精深的训练。与此同时,他在全国各大拳击赛事中大显身手,收获了诸多荣誉,曾拿下全国锦标赛冠军和亚军、全国冠军赛亚军。

未见外公最后一面成终身遗憾

作为一项高强度的运动,拳击训练尤为艰辛,每天挥汗如雨不说,伤病更是家常便饭,胡爸爸透露,胡谦逊每个月光是矿泉水就要喝掉几百块。常年独自在外漂泊,胡谦逊很少有机会回家,一年最多也只能回家一趟,待上一礼拜又匆匆赶回北京。曾经,他也想过放弃,但心中的不甘和家人的鼓励又促使他继续坚持下来。

平时训练艰苦,胡谦逊有着自己的降压方式,他喜欢在闲暇时候看看书,偶尔会玩电脑游戏,他还自学了吉他,兴致来了,就会给队友弹上一曲。

胡谦逊说,在他的运动生涯中,最伤心的事是,他外公病重那年,刚好碰上他要参加比赛,家人为了不影响他就没有告知,未料比赛结束后,外公病情急转直下,就这样,胡谦逊连外公最后一面都没有见到,这也成了他的终身遗憾。

晋级后胡爸爸发去短信问候

一直以来,参加奥运会是胡谦逊最大的梦想,而这个梦想终于在他从业17年后实现了。

今年4月,胡谦逊在里约奥运会拳击项目亚大区资格赛男子64公斤级季军争夺赛中击败对手,获得里约奥运会的入场券。这份意外的惊喜让胡谦逊在激动之余,燃起熊熊斗志,立刻投入到认真的备战状态。为了了解各国拳击运动员的真实水平,他还去参加了在古巴举行的国际拳击邀请赛。然而,在紧张的备战过程中,胡谦逊手掌背关节囊和腰部旧伤复发,他只能强忍疼痛每天坚持训练,结束后再做治疗按摩,总算在奥运会前复原,将身体调整到最佳状态。

对于胡谦逊此次里约之行,胡爸爸说,尽全力就好,自己的期待会放在心里。为了不打扰他赛前准备,胡克义在儿子去了里约后便没有主动联系,只是这次晋级后发了条短信问候。教练孙张杰说,在胡谦逊出征里约前,两人在北京有过一次会面,当时孙张杰就鼓励他,希望他能放下压力,好好比赛。至于接下来的16强比赛,孙张杰表示,两人实力相当,胡谦逊的胜算很大。

而胡谦逊目前的心态也很平稳,“来到里约奥运会就是实现了我的梦想,(16强赛)先不考虑输赢,发挥好个人的技战术水平就行,享受比赛过程。”他还透露,奥运会后会做一个阶段性的调整,然后继续训练,为明年参加全国运动会做准备。

本文转自:

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有限公司- 温州翻译机构 专业温州翻译公司 温州翻译公司  
本站地图